In a close referendum, Icelanders declined to reopen membership negotiations with the bloc, with fishing rights and sovereignty weighing against the promise…