Nexstar Media Group, the largest operator of local television stations in the United States, has announced plans to acquire broadcast rival Tegna in a $6.2 billion deal that could further reshape the country’s local news and media industry. If approved, Nexstar will…