Health insurance is shaped by rules most people never see. A claim is approved, a treatment is delayed, a member gets an answer or gets stuck. Behind each result sits a dense mix of policy manuals, contracts, clinical guidance, and internal workarounds.…