When Dr. Adrian Attard Trevisan first began listening to the human voice as data, not sound, he wasn’t trying to make technology “hear” differently; he was trying to make it listen more effectively. In a private lab in Malta, the physiologist-turned-biotech founder…